5.15.2013

カンヌ国際映画祭!!初日の写真!

まずはフリーダ・ピントーとソナム・カプール。二人がロレアルのためカンヌに行った。

それから、ビディヤ・バランが到着した!この天才の俳優さんは審査員です。頑張って、ビディヤ!!!

5.12.2013

久しぶり!写真を集めた!

この三人ご存知ですか。『Once Upon A Time in Mumbaai 2』に主演した三人です!ソナクシ・シンハとイムラーン・カーンとアクシャイ・クマール。IPLの試合で撮った写真。楽しそうね。

それから、美人のカリーナー・カプール!ボリウッドのファッションモンスター! (笑)そういえば、4月にNYCできゃりーぱみゅぱみゅさんのライブを行った!凄く楽しかったよ!でも沢山アメリカ人の変人も行きました。どうして外人の変人だけ日本のことが好きですか。こういうオタクですね。何語でオタクはオタクですね。

カンヌ国際映画祭に行く準備したソナム・カプール!!毎年ロレアルのためにレッドカーペットを歩いている。美人ですね!

可愛くて、『Go Goa Gone』のプロモーションのためにドーナツを作っていたクナル・ケムーです!!!ゾンビ映画ですから、ジャム入りドーナツですね!(笑)頑張ってクナルくん!

4.02.2013

インディアン・プレミアリーグの開幕戦!!

世界中で住んでいるインド人はクリケットに興味があります!今日、インディアン・プレミアリーグ「IPL」の開幕戦です。

どのチームは勝つかしら。。。タミルの映画が大好きので、私が応援したチームはチェンナ・スーパー・キンズです。(笑)シャー・ルク・カーンのファンは大部分シャー・ルク・カーンが持っていますコルカタ・ナイト・ライダーズを応援しています。でも、たいてい地元のチームを応援したいですね。

インディアン・プレミアリーグで有名な選手がたくさんいます!MS DohniやVirender SehwagやYuvraj Singhなど。。。

チェンナ・スーパー・キンズの主題歌です!楽しい曲ですね!口笛を吹きましょう!!!

今週も日本で野球の開幕戦ですね。好きなチームがありますか。今年千葉ロッテマリーンズを応援するのが決め付けいます。理由がないです。(笑)千葉の貝を食べる番組を観て、良い県と思っています。(笑)

新曲:「Nee Thaandi Osthi Ponna」

タミル語で『Delhi Belly』をリメイクした『セッタイ (Settai)』が書いたことがあります。ほかの曲です!場面が結婚式でもっと彼が来てしまいました。おかしい楽器が出ます!見てください!

3.30.2013

ハッピー・イースター

ハッピー・イースター!!!

この曲はボリウッドっぽいなイースター・パーティーの場面です。ボリウッド映画の中で一つですよ!(笑)楽しそうですけど、正確なイースターじゃないですよ。現実にアメリカでイースターが静かだと思います。家族に会ってし、美味しい物を食べてし。。。その上、春の休日ですから、母に花を買ってあげなきゃいけないですね。(笑)パーティーの方が良いでしょうね。。。あの年に。。。

大人気な『Amar Akbar Anthony』と言う映画からです。アミターブ・バッチャン氏がクリスチャンのアンソニー・ゴンザルベスの役をしていました。それから、アンソニーがイースター・パーティーに行っていました!当然でしたね!実はインドにクリスチャンがいます。ポルトガル人の業者の子孫ですね。ゴアでとか。。。

アンソニー・ゴンザルベスの兄弟がアマーとアクバーです。アマーはヒンドゥー教で、アクバーはイスラム教です。面白いスートリーです!

3.21.2013

サンジェイ・ダットは刑務所に送れる

今日サンジェイ・ダット氏は1993年ムンバイ連続爆弾事件で刑務所に行きの判決がくだされた。保護観察のチャンスがないです。

サンジェイ氏はテロリストじゃないでしたですけど、事件当時にダウード・イブラーヒームと読んだ暴力団の親分と付き合いました。銃に興味があった青年の愚かそうですね。

判決はボリウッドに迷惑をかけています。サンジェイ氏は映画を三つに撮影中いました。その映画は何が起こるか分らないです。

3.20.2013

予告編:『Yeh Jawaani Hai Dewaani』

ディーピカー・パードゥコーン主演した『恋する輪廻 オーム・シャンティ・オーム』が日本で上映していますね。観てことがありますか。楽しかったと思います。今週ディーピカー主演した『Yeh Jawaani Hai Dewaani』の予告編がリリスしました。タイトルは熱狂な青春と言う意味です。

どうおもいますか。私はロマンティック・コメディが大嫌いですけど、この映画に眼鏡をかけているディーピカーが上手な演技しそうですね。(笑)ディーピカーにとってパーティー・ガールじゃない役は珍しいですね。頑張って、ディーピカー!

3.17.2013

タミル語映画:『パーラーデシー』

私にとってバーラーが世界で最高な監督です。昨日バーラー監督作った『パーラーデシー』(Paradesi)と言う映画を観ました。ストーリーが凄い悲話です。1939年にティー農園で英国人のために奴隷が収穫してました。ヒーロはラーサと読んでいる人。頭が良くなくて、心が優しいです。映画中に奴隷達が人間まで動物になってしまいました。そう言えば、悲話ですね。良く泣いて感動しました。日本で上映しないですけど、出来れば、観てください!でも観る前に紅茶を飲んだほうがいいと思います。後がちょっと。。。(笑)

ラーサと彼女です。

女優さんが上手です。元気な顔が出ます!

農園で撮影中。。。

バーラ監督。。。

3.16.2013

アクシャイ・クマールが大好き!

アクシャイ・クマールが『Men's World India』に載っています!男らしい生活の雑誌です。シェフのポーズしたアクシャイは俳優の前に本とのシェフでした!やっぱり民衆のヒロですね!

英語でインタビューはここです。

抜粋:

Are you a recipe kind of guy or do you go by 
gut feel?

I cook the same way as I act. It’s all heart and as much sense as needed.

MW:料理するの時に製法で使いますか。本能的にしますか。

アクシャイ氏:料理は演技同様にします。心であって、要るだけ常識もあります。

翻訳が悪くてごめん!

3.14.2013

アーミル・カーン!お誕生日おめでとう!

ボリウッドの有名な完全主義者のお誕生日です!2013年にアーミル氏が映画を二つ撮っています。今ラージャスターン州に『P。K。』と言う映画の撮影現場がいます。それから、スイスに行って『Dhoom 3』と言う映画の撮影隊に会います。

忙しい年ですね!

誕生日ですから、大好きな曲を見せています。

3.08.2013

カトリーナ・ケイフが『ハーパース・バザー』に載る

ブラック・アンド・ホワイトを着ていたカトリーナ・ケイフが美しそうですね!いつかカトリーナ氏が日本に住んでいるファンに会うのかしら。カトリーナが主演した『タイガー 伝説のスパイ』を観てください!(笑)

3.06.2013

新曲:「タキ・タキ」

『Himmatwala (ヘムットウォーラ?)』と言う映画から曲です!Tamannaahが南インドの映画世界からですから、目も踊っていますね!

新曲:タミル語で「Poyum Poyum」

タミル語で『Delhi Belly』をリメイクした『セッタイ (Settai)』と言う映画から曲です!楽しいですね!ヒーロが大好きな俳優さんのアルヤです。大抵アルヤ氏は遅刻な役をしたけど、この役がブラックジョークのタイプです。

オリジナルの映画が好きじゃないでした。初目はヒーロのイムラン・カーンが大嫌いです。いつも下手で演技をしたと思います。二つ目はオリジナルがあまり気障だと思います。でもリメイクが似合いそうで観たいです!!

3.04.2013

タイガーが日本に来る!『タイガー 伝説のスパイ』

ボリウッドの大ヒット映画の『タイガー 伝説のスパイ』が日本で上映しています!去年私が観ました。楽しい映画ですけど、完璧なマサラ映画じゃありません。マサラはインド料理の言葉です。薬味のブレンドと言う意味です。インド映画世界でジャンルのブレンドと言う意味です。たいてい、マサラ映画の内容はアクションやコメディや恋愛や家庭を盛り込んでいます。それから、『タイガー 伝説のスパイ』のストリーはアクションと恋愛しかないです。 いささかハリウッドっぽいと思います。でもボリウッド映画をよく観る人はがっかりしていないと思います。

先ずは、ヒーロのサルマン・カーンがめっちゃかっこいいと思います。バイーがするアクションは良いです。その上、カトリーナ・ケイフがめっちゃきれいな女優さんです。(笑)曲も楽しいです。

カビール・カーン監督は10年前に写真記者いました。アフガニスタンとかに写真を撮っています。それから初の映画は深刻な内容で、アフガニスタンで撮っています。次の映画もテーロとか、イスラムとか内容です。『タイガー 伝説のスパイ』は違います。あまり深刻じゃないです。楽しい映画です!

カビール・カーン監督、日本旅 頑張って!!!!

※ヒンディ語:Ek Tha Tiger/英語:There once was a Tiger.../文字通り:虎が居た

3.01.2013

新曲:「Early Morning」

「Early Morning」は「早朝」と言う意味です。楽しい曲ですね!それから『Chashme Baddoor』は邪神を避ける言葉です。

この映画は1981年の『Chashme Buddoor』のリメイク作品ですけど、とても楽しそうと思います。パキスタン人の俳優のアリ・ザファルが大好きのです。良い声があって、良い顔があって、とても可愛いと思います。(笑)リシ・カプールも大好きです。昔のヒーロですけど。踊るのが上手と思います。

2.26.2013

新曲:「Mere Toh Law Lag Gaye」

バッピ・ラヒリは80時代のディスコ王様で、2013年にも面白い歌手です!ガーアオ、バッピダ、ガーアオ!

2.25.2013

新曲:「Thank God It's Friday」

『Himmatwala (ヘムットウォーラ?)』と言う映画からアイタムですね。ソナクシ・シンハがディスコダンスですね!踊った!踊った!

CM:「Thums Upのトゥーファン・アイガー」

「トゥーファン・アイガー」と言ったセイフが「嵐来た」と言う意味です。でも私が大好きなグループの嵐じゃないですよ!サルマン・カーンが来ます!(笑)ところで、嵐のメンバーの中で誰がThums Upっぽいと思いますか。私は大野智と思います。(笑)

2.23.2013

「Cinema imitates life !」と言うアミターブ氏。

アミターブ・バッチャンのブログを知っていますか。アミターブ氏はたいていくどい書いていますけど、時々面白いことを見せます。

昨日のブログからPrakash Jha監督の『Satyagraha』の写真です。

「Cinema imitates life !」

人生は芸術を模倣するって「Life imitates art」がしゃれますね。映画は人生を模倣しています。アミターブ氏はミクやマスコミのことをよく書いています。マスコミが嫌くても必然ですね。アンナ・ハザレの役かも知れません。

「“The hooded wonder of the film …” naaah ! Just a spare moment of tomfoolery on set.」

「映画のパーカを着ている不思議。。。違う!セットでばかなまねだ!」と書いていました。(笑)

アミタブ氏とカリーナー・カプール。カリーナお嬢様は記者の役しています。

アジャイ・デーヴガンは企業家の役しています。


2.14.2013

『ヴォーグ』に載るカリーナ・カプール様

サイフ・アリ・カーンと結婚して、カリーナ・カプールは本物の王女になりました。でもずっと前王女の性格があります。(笑)大好きな女優です!この『ヴォーグ』の写真も好きです。

かわいい!!!!きゃりーぱみゅぱみゅが似ています!

2.05.2013

アティフ・アスラムの新曲:「ヘー・ナ」

アティフ・アスラムが大好きです。1−2年前ライブを見たことがあります!!それで、新曲を良く聴きます。このヴィヴェーク・オベロイが主演した映画はつまらなそうですけど、アティフの曲は興味があります。(笑)

正直、ヴィヴェーク・オベロイに会ったことがあります。あいつはチョウハンサムですけど、モテないわ。性格が悪い。

2.04.2013

新曲:「Gore Mukhde Pe」

犯罪映画の『スペシャル・チャッビス』は『特別の26』と言う意味です。私の一番大好きなヒロのアクシャイ・クマールが踊ったら、嬉しいです。(笑)インドの結婚式が楽しそうですね!

2.01.2013

アシャ・ボスレの女優のデビューの映画『マイ』

たくさん曲を歌ったアシャ・ボスレ氏が女優のデビューしました!『マイ』と言う映画です。

ボリウッドの皆さんがプレミアショーに出席しました!

アシャ氏と妹さんと弟さん

シャットガーン・シンハとビウィ。ソナクシの両親。(笑)

写真の中でレーカとジャッキー・シュロフ。

美人のソナム・カプール

アミターブ・バッチャン

カジョル

アニル・カプール

シュリデヴィ

昔のヘロインのマラ・シンハ

1.28.2013

新映画:『Vishwaroopam』

男の声:武者になりたい?

男の子:いえ。

男の声:で?

男の子:医者になりたいの。

先週末カマル・ハッサン主演した『ヴィシュワルーパム』を観ました。その映画の内容がイスラーム過激派ですから、タミル・ナードゥ州とカルナータカ州と マレーシアと禁止しまいました。でもムスリム人を怒らせないと思います。

映画の中に暴力よくの効果がひどいです。アフガニスタンで生まれた人がかわいそうと思います。映画を見えて、よく感動しました。

アルジェリア事件と聞きました。日本人もアメリカ人も死んでしまいましたね。真面目な内容を書いた、ごめんなさい。

ところで予告編の歌手はNikhil D'Souzaです。才能がありますね。良い声と思います。


1.26.2013

ロバート・バーンズの日

昨日はスコットランドにロバート・バーンズの日。人々がスコッチ・ウイスキーを飲んで美味しい物を食べてバーンズの詩を語ります。

詩の翻訳がこのサイトにあります。

『Oh, My Love is like a Red Red Rose』を読んでください!きれいな詩だと思います。

私は大学の時にスコットランドに住んでいました。大好きな国です。インドの映画人もスコットランドが好きだと思います。(笑)



アイシュワリヤー・ラーイ主演した曲の場面はアイリーン・ドナン城です。タミル語『Kandukondain Kandukondain』の曲です。アイシュワリヤー氏も若い人ですね。



『Kuch Kuch Hota Hai』もアイリーン・ドナン城に撮りました。



『Masuam』がエディンバラに撮りました。

バーンズの日、おめでとう!!!


















1.17.2013

新映画:『Attacks of 26/11』

監督のラム・ゴパル・ヴァルマの新映画はムンバイ同時多発テロの脚色です。ハラハラな映画だそうですね。(正しい言葉ですか。)あのテロのことをおぼえますか。

何年前にRGV監督はヒットがないでした。『Attacks of 26/11』がRGVの返り咲きかもしれません。。。

1.14.2013

新映画:『ヴィーラ』

カンナダ語映画は安っぽいけど、とても面白いです!これはマラシュリーの新しい主演した映画です!マラシュリー様はインドの大人気なおばあさんアクションスターです!! 

1.13.2013

新曲:「Rayya Rayya」

今日タミル語の『Alex Pandian』と言う映画を観ました。良い映画じゃないけど楽しいです。(笑)ファンタジーの場面が大好きですから、この映画から曲を見せています!

1.08.2013

新曲:「ダマ・ダム・マスト・カランダー」

曲は『デビッド』と言う映画のヒンディー語バージョンからです。歌手はレーカ・バルドワージュで女優は70時代のヘロインのサーリカです。

タミル語バージョンもあります。主演は違えます。実はヒンディー語バージョンの主演した俳優のニール・ニットン・ムーケシュが大嫌いですから、このバージョンを観たくないです。でもタミル語バージョンの主演したヴィクラムとジーヴァが大好きですけど。

1.07.2013

インドアイドルの勝者のデビュー曲!

インドアイドル6の勝者のヴィプル・メーターのデビューです!声はきれいですね。。。

1.05.2013

プラブデーヴァが踊った曲!

土曜日です!ヤ〜週末は最高ですね!

日本人にとってクリケットが面白いですか。インド人の気持ちがこの上のクリケット曲に出っています。(笑)インド人はクリケットが大好きですね。

歌詞は有名なクリケット選手を伝えています。Virender Sehwagとか。。。

実はアメリカ人ですけど、クリケットの方が野球より好きです。(笑)

1.03.2013

CM:SNICKERS

昔の大好きなヘロインたちが出演しています!!レーカとウルミラは面白いそうですね。。。(笑)

セリフを翻訳しみたい。。。(笑)

レーカ:ブスブスブス

友達:オマエ!ヘロインのよう、止めろう。。。SNICKERSを食う。


1.02.2013

ファースト・ルック:『Chennai Express』

あけましておめでとう!!!!

2013年来た!!!

久しぶりですね。。。私は秋にとても忙しかったです。テキサス州とブラジルとニューヨークに行って、感謝祭やクリスマスやニューイヤーズ・イブが起きていました。実は『Khiladi 786』や『Talaash』や『Dabangg 2』以外、秋にボリウッドのリリスを見えないでした。(笑)

でも紅白歌合戦を観ました!!!ゴールデンボーマは楽しいですね!!(笑)

じゃ〜 2013年の初発表です! シャー・ルク・カーンを主演した『Chennai Express』と言う映画のファースト・ルックを見てください!監督はロヒト・シェッティーですけど、ロマンチクなストリだそうです。どんなロマンスをやるかしら。。。